近日,以“梳理年度法治新闻,推动中国法治进程”为宗旨的《法制日报》2015年度十大法治人物评选揭晓,甘南州夏河县人民法院民庭审判员才让旺杰当选。
15年来,才让旺杰用藏汉双语帮助当地藏族农牧民群众解开了不少“心结”,办了不少实事。既精通藏汉双语又通晓法律,使得才让旺杰深得藏族群众信赖。许多法律术语在藏语中并没有对应的释义,才让旺杰需要吃透汉语意思,才能将其准确拆解成简单平实的藏语,传达给藏族群众。自2010年以来,在他独立承办和审结的各类民事案件中,80%都系依法调解结案,办案数量和调解率均在全院名列前茅。他所审结的案件均能做到案结事了,无一超审限、无一错案、无一发回重审和上访缠诉。
从当法官的那一天起,他始终把公正审判、化解矛盾、构建和谐作为自己追求的最高境界。在办案过程中,他始终以依法调解为先导,以化解矛盾为目标,对法律有疑问的当事人他从头至尾解释法律,直到当事人明白是怎么回事。多年来,他以敢为人先、争创一流的执著,对待自己钟爱的审判事业;他以严格执法,诚信热情的服务,展示着法律的正义与无私。(李宏林)
——转自甘肃长安网